Esse Windows Xis-Pê é uma graça.

Primeiro foi a tradução de "rotate counter-clockwise" para "girar o contador no sentido horário" na versão brasileira.

Agora, cliquei com o botão direito na barra de tarefas e tinha uma opção assim: Lock the taskbar

E agora eu não consigo parar de cantarolar uma velha canção do The Clash:

"The shareef don't like it...
Rockin' the Casbah!
Rock the Casbah!"